En las últimas semanas he estado cosiendo para la familia. Esta es una de las prendas que he hecho recientemente, una nueva camisa para Christian. He utilizado una tela de algodón con un cierto parecido al tejano y he añadido botones blancos para dar un poco de contraste.
El patrón es 4/2010 Mens' shirt #128A de Burda. He acortado las mangas, ajustado el ancho de hombros y recortado un poco la solapa del cuello para darle un look más moderno. El patrón de los bolsillos es de Colette Patterns, una variación gratuita que puedes descargar en su blog. Con estos cambios parece una camisa slim fit de Zara, pero a él le gusta el resultado, y eso es lo importante.
During the past weeks I have been sewing for the family. This is one of the garment I made recently, a shirt for Christian. I used a cotton fabric that looks like denim and I added white buttons for contrasting.
The pattern is 4/2010 Mens' shirt #128A from Burda. I shortened the sleeves and also adjusted the width of the shoulders. I used this free downloadable pocket variations for Negroni shirt of Colette Patterns. Now it looks more like a Zara slim fit shirt... but he likes the result!
Ha sido divertido este photo shoot en el parque, al menos para mí... ;-)
It was funny this photo shoot at the park, at least for me...
